Общество

Как быстро и качественно перевести документы перед поездкой в Киеве

За минувшие годы всё больше жителей Украины, которые стали выезжать в Европу, задумались о получении разрешения на работу или образования за рубежом. У повышенной мобильности много преимуществ, но не стоит забывать о формальностях. Для покупки недвижимости, поступления в вуз и трудоустройства в перспективную компанию важно подготовить все документы.

Киевское областное Бюро переводов существует более 20 лет. Его сотрудники максимально быстро выполнят заказ и проконсультируют клиента. К поездке необходимо готовиться заранее. Если человек заинтересован в поступлении, ему следует предварительно ознакомиться со списком необходимых документов на сайте университета, сдать языковые экзамены и перевести дипломы и сертификаты. Также часто приходится готовить разрешение родителей на поездку ребёнка, доверенности, свидетельства или паспорт. Как уладить все проблемы в предельно сжатые сроки?

Преимущества профессионального бюро

Особенность команды, долгие годы работающей на рынке, в том, что её опыт позволяет справляться с самыми специфическими заданиями. Вам подскажут, что некоторые консульства устроит перевод документов на английский язык, поэтому в ряде случаев можно сэкономить. Даже если вы собираетесь наведаться в экзотическую страну, не стоит волноваться — помимо штатного персонала, бюро сотрудничает со множеством профессиональных переводчиков. Выберите один из 87 языков и дождитесь выполнения заказа.

Благодаря налаженным контактам с консульствами все процедуры занимают меньше времени. Обычно клиентов интересует перевод в сочетании с такими услугами:

  • легализация;
  • проставление апостиля.

Существуют определённые ограничения касательно сроков выдачи документов, поэтому в самом начале подготовительной работы стоит проконсультироваться с профессионалами, работающими в бюро.

Отправляемся в путешествие: как перевести документы

Хотя жизнь туристов, планирующих маршруты по странам Евросоюза, значительно упростилась, для поездки во многие другие государства по-прежнему необходимо готовить множество справок, выписок, заявлений и сертификатов.
Важно помнить, что посольства обычно не возвращают документы, поданные на визу, поэтому позаботьтесь о наличии копий. Сотрудники Киевского областного Бюро переводов не только точно и корректно всё переведут, но и помогут заполнить анкету на требуемом языке.

Во время поездок в Россию многие сталкивались с тем, что официальные лица требуют не только перевести оригинал, но и нотариально заверить копию. Заблаговременное выполнение всех формальностей поможет избежать ненужных трат после пересечения границы.

Поручите перевод документов профессионалам и сэкономьте время перед путешествием!

Adsense